Перевод: с румынского на все языки

со всех языков на румынский

a ironiza

См. также в других словарях:

  • ironiza — IRONIZÁ, ironizez, vb. I. tranz. A avea o atitudine ironică faţă de ceva sau de cineva; a spune ironii pe seama cuiva; a zeflemisi, a persifla. ♢ refl. recipr. Se ironizau neîncetat. – Din fr. ironiser. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • Nosotros somos los buenos; nosotros ni más ni menos. — Ironiza con la seguridad que todo grupo humano suele tener de hallarse en posesión de la verdad y de ser superior a los demás …   Diccionario de dichos y refranes

  • Si no fuera por el «si» y por el «pero», ¿quién no tendría dinero? — Ironiza contra la común propensión de achacar la carencia de fortuna a «descuidos» de la suerte, olvidando que, en realidad, Oración que empieza por «si», ¡tararí tararí! …   Diccionario de dichos y refranes

  • ironizavimas — ironizãvimas sm. (1) DŽ → ironizuoti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ironizare — IRONIZÁRE, ironizări, s.f. Acţiunea de a (se) ironiza şi rezultatul ei. – v. ironiza. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  IRONIZÁRE s. persiflare, zeflemisire, (fig.) şfichiu ire. (ironizare cuiva.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • autoironiza — AUTOIRONIZÁ, autoironizez, vb. I. refl. A se supune autoironiei. [pr.: a u to i ] – Auto1 + ironie. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  autoironizá vb. (sil. a u to in ) → ironiza Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic… …   Dicționar Român

  • zeflemisi — ZEFLEMISÍ, zeflemisesc, vb. IV. tranz. A lua în râs, a ironiza (pe cineva sau ceva); a lua peste picior (pe cineva); a batjocori. – Zeflemea + suf. isi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZEFLEMISÍ vb. 1. v. ironiza. 2. v. batjocori …   Dicționar Român

  • Otto Waalkes — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • urzica — URZICÁ, urzíc, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) produce o usturime dureroasă (şi o băşicare) a pielii prin atingere de sau cu urzici ori de sau cu alte plante (ori animale) urticante. 2. tranz. fig. A ironiza, a persifla. – Din urzică. Trimis de… …   Dicționar Român

  • împunge — ÎMPÚNGE, împúng, vb. III. 1. tranz. şi refl. A (se) înţepa. ♦ tranz. A îmboldi un animal. ♦ tranz. fig. A ironiza, a persifla. 2. tranz. A lovi cu coarnele. [Perf. s. împunsei, part. împuns] – lat. impungere …   Dicționar Român

  • înţepa — ÎNŢEPÁ, înţép, vb. I. 1. tranz. şi refl. A (se) împunge uşor cu un ac, cu un ghimpe, cu o ţeapă, cu orice obiect cu vârf ascuţit. ♦ intranz. şi tranz. A produce o senzaţie dureroasă ca de înţepătură. ♦ intranz. (Despre băuturi) A pişca la limbă.… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»